-
1 контрольное окно
Русско-английский большой базовый словарь > контрольное окно
-
2 контрольное окно
1) Engineering: test port2) Mathematics: watch window3) Automation: inspection window (напр. в ограждении машины), monitoring window (на дисплее), viewport (на экране дисплея) -
3 контрольное окно
finestra di controllo, apertura [portello, foro] di ispezione -
4 контрольное окно
adj1) eng. regard2) construct. fenêtre de contrôle, orifice de visite, trou de visite3) comp.mus. case à cocher (для отметки галочкой) -
5 контрольное окно
( на экране дисплея) viewport, ( на дисплее) monitoring windowРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > контрольное окно
-
6 контрольное окно (на экране дисплея) системы группового ЧПУ
Automation: viewport for DNCУниверсальный русско-английский словарь > контрольное окно (на экране дисплея) системы группового ЧПУ
-
7 контрольное окно уровня масла
Aviation: oil level holeУниверсальный русско-английский словарь > контрольное окно уровня масла
-
8 контрольное окно системы группового ЧПУ
Automation: (на экране дисплея) viewport for DNCУниверсальный русско-английский словарь > контрольное окно системы группового ЧПУ
-
9 окно
окно сущholeвентиляционное окноventilation holeконтрольное окно уровня маслаoil level holeокно отбора воздухаair bleed holeокно подвода воздуха к жаровой трубеflame tube air holeсмотровое окно1. access hole2. inspection hole 3. inspection port -
10 окно
с.1) finestra f; finestrino m2) portina f; portello m; apertura f; feritoia f; foro m3) ( в цилиндре) luce f- беспереплётное окно
- вентиляционное окно
- окно верхнего света
- внутреннее окно
- впускное окно
- всасывающее окно
- входное окно
- выпускное окно
- выходное окно
- глухое окно
- двойное окно
- двухстворное окно
- завалочное окно
- загрузочное окно
- задвижное окно
- застеклённое окно
- индуктивное окно
- кадровое окно
- контрольное окно
- круглое окно
- ленточное окно
- ложное окно
- окно магнитной системы
- мансардное окно
- наружное окно
- неоткрывающееся окно
- одинарное окно
- одностворное окно
- оптическое окно
- опускное окно
- откидное окно
- поворотное окно
- подъёмное окно
- полукруглое окно
- проекционное окно
- разгрузочное окно
- раздвижное окно
- окно с жалюзи
- слепое декоративное окно
- слуховое окно
- смотровое окно
- подъёмное окно с противовесом
- створное окно
- стрельчатое окно
- окно с фрамугой
- тектоническое окно
- фальшивое окно
- окно фотоэлемента
- фронтонное окно
- шлаковыпускное окно
- шуровочное окно
- эркерное окно -
11 демонстрационное окно
Русско-английский большой базовый словарь > демонстрационное окно
-
12 смотровое окно
adj1) gener. Sehluke2) Av. Beobachtungsfenster (аэродинамической трубы), Inspektionsfenster, Schaufenstern3) milit. Guckloch4) eng. Betrachtungsfenster, Einschauöffnung, Inspektionsöffnung, Schaufenster, Schauöffnung5) auto. Auge, Handloch, Sehöffnung6) artil. Sehklappe7) photo. Einblickfenster (напр., дальномера), Einblicköffnung, Einblicköffnung (напр., дальномера)8) oil. Schauglas9) food.ind. (контрольное) Kontrollfenster (напр. в резервуаре), Schaukasten (хлебопекарной печи)10) atom. Besichtigungsluke11) post. (в конверте, упаковке и т. д.) Sichtfenster12) shipb. Sehrohr, Sichtfenster (напр. спасательного плота)13) cinema.equip. Beobachtungsfenster (кинопроекционной или в дверце фонаря дуговой лампы), Beobachtungsscheibe (в дверце фонаря дуговой лампы), Schauloch (напр., прожектора), Schauöffnung (напр., кинопроекционной), Sichtscheibe (напр., фонаря дуговой лампы), Filmfenster (е задней стенке фотоаппарата, для наблюдения за покадровыми номерами на защитном бумажном ракорде плёнки) -
13 tell-tale disk
-
14 finestra di controllo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > finestra di controllo
-
15 tell-tale disk
-
16 ispection window
English-Russian dictionary of machine parts > ispection window
-
17 inspection window
контрольное окно, смотровое окно (напр. в ограждении машины), окно для наблюденияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > inspection window
-
18 oil level hole
Англо-русский словарь по гражданской авиации > oil level hole
-
19 apertura di ispezione
контрольное окно, смотровое отверстиеDictionnaire polytechnique italo-russe > apertura di ispezione
-
20 monitoring window
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > monitoring window
См. также в других словарях:
контрольное стекло — смотровое стекло, семя, смотровой люк, смотровое окно … Cловарь химических синонимов I
смотровое окно — смотровое стекло, семя, смотровой люк, контрольное стекло … Cловарь химических синонимов I
Крейсер Орай (Звёздные врата) — Крейсер Орай Первое появление Крестовый Поход Последнее появление Звёздные врата: Ковчег правды Статус Не известно Принадлежность Орай Запуск 2005 … Википедия
CANopen — открытый сетевой протокол верхнего уровня для подключения встраиваемых устройств в бортовых транспортных и промышленных сетях. В качестве сетевого и транспортного уровня использует протокол реального времени CAN. Используется для связи датчиков,… … Википедия
Бесплодные земли (книга) — Бесплодные земли The Waste Lands Автор: Стивен Кинг Жанр: Тёмное фэнтези Язык оригинала: английский Оригинал издан: 1991 Переводчик … Википедия
Тёмная Башня III: Бесплодные земли — Бесплодные земли The Waste Lands Автор: Стивен Кинг Жанр: Тёмное фэнтези Язык оригинала: английский Оригинал издан: 1991 Переводчик … Википедия
Бесплодные земли (роман) — Бесплодные земли The Dark Tower III: The Waste Lands Автор: Стивен Кинг Жанр: Тёмное фэнтези Язык оригинала: английский … Википедия
Список космических кораблей в Звёздных вратах — «Дедал» и «Аполлон» используют новые орудия Содержание 1 Тау’ри … Википедия
семя — смотровое стекло, смотровой люк, смотровое окно, контрольное стекло … Cловарь химических синонимов I
смотровое стекло — семя, смотровой люк, смотровое окно, контрольное стекло … Cловарь химических синонимов I
смотровой люк — смотровое стекло, семя, смотровое окно, контрольное стекло … Cловарь химических синонимов I
